AISubs v3.7
[31st SINGLE, HIT THE GROUND]
The 31st single, HIT THE GROUND!
[31st SINGLE, HIT THE GROUND]
This time, Saito Nasukana, who changed his graduation,
is alone in Asuka region, writing messages for the remaining members.
Tonight, it's a short story.
With overflowing emotions, the studio is preparing for a tearful ending.
Asuka... Asuka...
A shrine?
It's cool.
It's like a temple.
That's cool.
Wow, they're worshipping.
This is nice.
Saito Asuka has come to Asuka's Emasu Shrine.
As she's aiming for the main shrine for her prayer...
- Is your hair curled up? - Yes, it is.
What?
It is said that if you raise your left hand while praying and your right hand while being a woman, you can grasp happiness.
Isn't it terrible to say it right after climbing up like this?
So, the stone carrying challenge since Myanmar.
Can you grasp the future happiness of Nogizaka?
Should I lift this up?
- Can you lift it up with one hand? - How do you hold it?
- With one hand? - It's impossible for a woman like her.
I definitely want to hold it.
- Oh, it's heavy. - It's heavy.
It's heavy, heavy, heavy.
I can only raise it for one second...
- You can only be happy for one second. - No, no.
- You can't be happy for one second. - I definitely want to be happy.
You don't want to be happy, but you're desperate.
- I definitely want to be happy. - I definitely want to be happy.
I want to raise it.
Oh, it came. Wait a minute.
- It's the last one. - I definitely can't...
You can't do it.
What's wrong? Go!
I can't do it.
I've always been taken from such an ugly place.
I think I'm up.
Go! You're not up, are you?
Saito wants to pick up the hand she's never put in before.
She puts out all the guts she doesn't usually show and struggles.
Go! Grab happiness.
I'm up.
Oh, that's fine, isn't it?
You're not up. Go!
Oh, you can do it!
You're up!
Great!
I'm tired.
I'm tired of this.
And at Asuka's shrine,
for the first time in her life,
she gets a hit.
A single for 310,000 yen.
It's not here, but I hope you enjoy it.
Thank you for your time.
My favorite scene when there are four people is that Kaki and Endo never sit in the dressing room chair no matter what happens.
Even if there is a little waiting time for a singing program or a large number of chairs, they will never sit down.
I think all four of us are serious, but I think there are many people like that.
I'm not telling you to do that, but I hope you don't change.
At that time, the four students were also talking about their memories of Saito.
I'd like to know why Shaku-chan and Asuka-san became so close.
Right? I don't know either.
Somehow... I don't know, but...
Asuka-san is always there for me when I'm feeling down or when I'm feeling weak.
Asuka-san was always there for me, and Asuka-san was there for me, too.
Endo is Asuka's child.
Asuka's child...
That's a great name.
For a certain period of time, there was a proper reason for Endo to love Endo like his own child.
Endo saw Endo as a complete burden like his mother.
But Endo grew up with Endo like his own child.
I really feel like I'm watching Endo's growth.
There was a term "weather girl".
It's not like that, but Endo always says things like "the sun doesn't suit me" or something like that.
He's like me, so I said that a lot, too.
Well, there will definitely be a time when you have to overcome it someday, so I think it's okay.
I think like a mother who has properly recognized the facts that you have cleared up a lot.
Oh, but Endo was also invited to my house.
Out of my juniors, or almost all of humanity, I went home to play with Ume and Endo.
I've started drinking alcohol, and I bought a new one, so I'd like to open it with you.
I think I've grown up, but when I hear that...
But we were together so much...
That's why my X went away a little...
I thought I had to graduate without that.
I think it's a characteristic of me.
During rehearsals and in between, when everyone was looking at their phones...
The distance between the screens...
Is it close?
It's close.
What I've been thinking lately is...
We have the same distance, and we hold phones in the same way...
It's similar, isn't it?
We're together, so it's similar for me.
There are a lot of similarities.
Your smartphone case is also a cover type, isn't it?
That's right!
Asuka is also a cover type.
When we laugh, we hide it like this.
We hold it in both hands and hide it.
Asuka's...
Asuka in Asuka.
Japanese style restaurant.
Tsutsui...
Is a warming up for a revolution.
What? A revolution and a warming up?
I think she is still a revolution.
I'm looking forward to the day when she will be awakened.
This song is just right behind me.
Even if we are separated on the left and right in Shinmei's choreography,
she is the only one who does the same choreography with me.
I want her to look like she is doing like this and say "Let's go next!"
Is Kanagawa the final weapon of the north or the ideal system of foxes?
Which one is it?
This past year has been full of ups and downs.
Now we are in the second row and we are being evaluated by seniors and adults.
We started as foxes and now we are taking over all jobs in the north.
I don't think our love for the north is fading.
I want her to be a fox representative of the north.
I thought I had a dark image about me.
But I was told that I have an image of a smiling person and that I am a cheerful person.
At that time, Asuka-san told me the words I wanted to say the most.
I think that's when I became energetic.
I've been thinking about a lot of things since that day.
I was so happy that she said the words I wanted to say the most.
Shibata is a serious person.
I don't know it very well, but I always have the image of smiling.
I look like I'm smiling.
I have the image of a heroine that everyone else doesn't have.
I think that's when I became energetic.
The reason I became energetic is that I talk about my grandmother a lot.
She often talks about family.
When my mother was young, there were moments when I looked like her.
I like family-related and senior-related stories.
That's why I became interested in Shibata.
Tamura is a mannequin of Nogizaka.
What?
What do you mean?
I don't think he's thin.
I think he has a skeletal structure that floats in water.
If Nogizaka becomes rich and poor in the future and says, "It's a nice costume, so I'll sell it to someone."
I think if you put this picture on it, girls all over the world will want to buy it, and I think all the costumes look good on you, and I think all the clothes that Nogizaka girls are wearing look good on you.
After this election announcement was over, I was at the end of the third row of the previous under formation, and I suddenly felt like I was coming, and I was like, "Is it okay?"
The reason why I was chosen from the third row was because there were people who were watching me properly and told me that I wasn't surprised at all.
I thought about it a lot, but it was very encouraging and I thought about it all the time.
Hayashi?
Otawa herd band.
What do you mean?
He's a very unknown person, but I think everyone thinks he's a little strange person, but he acts or does things to be thought of as a strange person, and I think he only uses the power of his little fingers in the forest and I think he's having fun doing it, so the band seems to be in the bandman and I can sing and I'm very good at it, so I think
I don't know what it is, but I want you to say that you will quit someday when you graduate from Nigizaka due to differences in high school.
That's the worst.
What was it?
Normally, you're always praised.
If I'm praised by people, I sing, but I don't think I'll be praised for lying, so I'm very happy.
Oho-san and Oho-san.
Oho-san is...
Kaki says, "Mr. Makoto Shinkai, this is it."
What do you mean?
You're talking about Mr. Shinkai again, aren't you?
This weather...
I think the purity that comes out around Kaki is a little far-fetched.
I feel like there's a lot more purity in front of me than I really have.
It's not like I'm weak, but I want to protect him.
I thought there weren't many idols who made me feel like that, so I'd like to appeal to Mr. Makoto Shinkai.
Kaki has a perfect purity for a heroine, so when it's time to make it into a real thing, I'd like you to use it.
Hayakawa is...
Anpan from Anpan woman.
What?
What do you mean?
What is it?
Hayakawa is always...
Hayakawa is always trying to show everyone one side of her face and make people laugh or make people laugh for no reason.
Anpan's hero also has a lot of changes on the outside, but there is a sense of justice that never changes inside.
Hayakawa has changed from Anpan to Anpan, but now she has a different face.
I think she's trying hard to show her good side.
Yumiki is... a broken speaker.
You're saying bad things directly.
It's so easy to understand.
I often say it's like a broken record.
A record is like that, isn't it?
When you bend or get hurt, you repeat the same thing over and over again.
No, Yumiki is like a speaker.
She's always talking normally, but she's like, "Is there a difference?"
If you don't think about it and connect it, you can't talk.
A broken speaker.
That's what I'm saying.
But if it's Yumiki, you don't have to fix it.
Sometimes you want to hit the broken speaker.
And sometimes you want to hit the broken speaker.
So I want to see both broken and normal Yumiki.
Looking forward to the future.
I made it from milk.
Asuka in Asuka.
For beauty.
But when I think about it, I've always been told that Asuka is a secondary student.
Originally, there is not much distinction.
Especially now that Ayane remains.
Ayane is the same age, so it's special.
Suzuki is a mild secret miso.
What is it?
She has a elegant face, so she makes the place gentle just by being there.
We have various types of cute girls, but when Suzuki comes in, it's gentle in the sense of "something closes".
Ayane has a public image that is thought of by the public, but she has been hiding it for 10 years, and I think it has recently given it a good taste, so it's a mild secret miso.
If Ayane is there, it will be delicious.
At that time, the last of the first and second graders were talking about Asuka.
What made me happy recently in the dressing room was that Asuka had been reading books all the time in the dressing room, but it felt like I couldn't tell what she was reading while covering it up.
The other day, I asked her what she was reading now, and she told me that she was reading this.
That made me really happy.
It made me want to know more about you, Ms. Asuka.
Ayane and I usually laugh at the same time.
She's the only one who asks me for books I like.
She's the only one who asks me for my inner self.
But she hasn't allowed me to go home yet.
It's a place that someone has to break through.
I couldn't do it when I decided to go.
- Did you say it? - I did.
- Did you say it? - I asked her to let me go,
but she said it seemed impossible for her.
I feel like you know I'm not allowed to go.
- No, no, no. - Everyone in the house sees you like that.
- That's true. - Everyone sees you like that.
When I was in first grade, I went to Chima and Nemaaya several times.
Chima and I had a lot of fun drinking.
Nemaaya was pretty steady.
Asuka, when there's four of us,
- it's impossible for you to take a step back. - That's true.
- But you do take a step back. - I see.
I don't like that, so I try to physically get closer to her.
I and Chima go like, "But Asuka..."
But if we do it twice, she'll really get mad at us.
- I don't like it. - Like, "Let's eat."
Like, "Don't do it again."
- Really? - Yeah.
- That much? - Yeah.
Asuka's rice.
- Really? - Asuka in Asuka.
Asuka's temple.
Here it is, Asuka's temple.
The last place Asuka Saito visited was Asuka's temple.
In Japan's first full-fledged temple, which was built in 596,
Asuka's statue, which is said to be the oldest, is enshrined.
Asuka's statue.
It is said to be the oldest statue in Japan.
It is said to be 1414 years old.
Emperor Suiko, who was the first female emperor in Japan, decided to build it.
Asuka's statue, Asuka's statue.
Asuka's statue.
It's been burned and other things, but it's never been moved.
Oh, I see.
So, it was destroyed and taken away 1400 years ago.
So, I'm sure people came here and prayed for various things.
Asuka's statue.
Asuka and Asuka.
This center will be the last one.
It must have carried a lot of stuff.
It must have been carried by kids of the same age and carried out activities from most important things of Nogizaka.
We don't put much pressure on them, nor do we have any such attitude.
I don't know what it is, but I can feel that you're trying to put that feeling into the song, so I want to dance and naturally send it out with a smile.
And the last motivation, a message for Akimoto.
Akimoto Manatsu is the last supper.
What?
What are you talking about?
Simply, Manatsu always talks with various members about what to eat for the last meal of life.
She often talks like a girl.
And simply, Manatsu is the last of the first generation, and we are the captain.
So we wanted the captain to graduate last.
In that sense, Manatsu is the last supper of life.
Iwamoto is No. 1 beyond gender.
Iwamoto's juniority is amazing.
It's exquisite.
The combination of honorifics and slang
Everything is just right.
I feel like an ideal junior.
I'm a straightforward person.
I always work hard secretly and don't appeal to anyone.
I always have the image of lowering my waist and waiting with a forward posture.
I trust you.
I keep saying it, but I trust you.
Asuka Curry, Asuka Vegetables
I've only learned about this.
Asuka's formula will break me.
My fingers may be buried.
Ouch!
Wait a minute!
Ouch!
Don't you change?
Ouch!
Out!
Good job, Iwamoto.
Thank you.
Good job, Iwamoto.
I'm in this group because I was in it, and I think it's a secret.
In the past, I had a lot of people who were crazy and cried, but now I've seen a lot of people having fun.
If you continue to do it leisurely in the future, you will see a lot of Nogizaka where you are not.
I don't have much time yet, but it's really fun.
Yes, that's it.
Oh, Akimoto is crying.
Isn't Akimoto crying a lot recently?
I'm sure you've seen a lot of people graduate.
There are still people like that.
Each and every one of you had a lot of things you disliked and didn't understand, right?
But for me, I understood everything you wanted to say.
I've been doing it with you all this time, but now it's a little...
I see, you just got it.
That's Asuka's personality, isn't it?
I can't say it properly.
Asuka is in trouble, too.
She's looking up.
But you're looking at a lot of people.
It's amazing.
Each and every one of you is interesting and everything you say is conveyed.
You're amazing, Asuka.
I couldn't help but think about Yamato and Sakaguchi.
I was able to say Kakehashi at the end.
I was told I was Kinata entertainer.
I'm sure you've forgotten.
No, no, no, no, no.
It comes at the end.
We'll go anytime.
I was told I was a fox.
I'm so happy and I'm going to do my best from now on.
It would be great if you could tell me the reason.
It made me really happy.
It's like a symbol of "the nogizaka".
But I really like Asuka-san so much...
I said "Asuka-shan"
Sorry, sorry.
What's up with you?
That happens.
Endo and you are such good friends.
Even though you are children.
But we've been together for too long.
When we're apart, I feel like I'm going to leave with you.
That's terrible.
Choshu Riki-san and Sasaki Kensuke-san.
It's like that relationship.
We would like you to listen to it.
Oh...
What's your name?
Hinadan Genin.
The music video for Asuka Saito's solo song will be released.
Starting today, mobile preview of Birthday Live.
Under Live distribution notice is on sale!
I'm Mizuki Yamashita. I'd like to draw a lottery.
Will it come out?
Wow! Weird face!
Huh?
Oh! Please like and subscribe!